At the moment, repairing is very fiddly and tedious. There's no real easy way to rebuild.
In the latest patch notes they did say:
'Ships with non-secure blueprints, or with blueprints owned by a player, can be flown back to a Ship Designer for updates, and the existing ship is used to cover some...