I am suggesting a simple programmable screen, something similar to garry's mod -> Wiremod -> EGP Screens.
The way they work are quite simple, you get a blank screen, that you can then modify by programming in shapes, text and polygons at x and y coordinates.
It's a really simple concept, yet...