Its a little hard to "hello" or "surrender" with just your headlights, let alone more in-depth interactions that you might want to do ship to ship.
Also, though my memory might be hazy, it is humans that are, lore-wise, controlling these robots that we play as right? If so it wouldn't be too...