I think that there is some potential to the idea that you have.
I have one concern with the toggle-able, or even separate PvP and no PvP servers. If players can choose to play passively, then players who want to have risk, but not fight all the time will be targeted exclusively, forcing them...