1. You can attach pipes and cables to any part you want that is rigidly connected.
So bare frames are ok, but can't pass cables through hinges, turntables, ect.
2. AFAIK there is some amount that is enough (2 plates?), and more won't give you any advantage. Alsod the more bolts you place close...